Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইন্টারনেটের প্রতি নির্ভরশীলতা আমাদের নিজস্ব চিন্তাশক্তি কমিয়ে দিচ্ছে - Dependence on internet is reducing our own thinking power
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!
  • অন্যায়ের প্রতিবাদ না করলে অধিকার হারানোর শঙ্কা বেড়ে যায় - Failing to resist injustice increases the risk of losing rights
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time